Sự phát triển nghĩa của động từ chạy trong Tiếng Việt, động từ RUN trong Tiếng Anh và ảnh hưởng của tư duy, văn hóa